Translate French Arabic منصة الهبوط

French

Arabic

C'est Marvin, à l'aire d'atterrissage.

،(هذا (مارفين .عند منصة الهبوط
Repérage de la zone d'alunissage. Deux cent quinze mètres. Tout va bien.

44قدم من منصة الهبوط و للأسفل 20 قدم
h) Un système de siphonnement a été découvert à proximité d'une hélistation dans la zone de la MINUSIL et l'on a découvert que sept agents recrutés sur le plan local étaient en possession de 1 364 litres de carburant diesel.

(ح) اكتشفت نقطة سحب للوقود بالقرب من منصة هبوط طائرات الهيلكوبتر في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون ووجدت بحوزة سبعة موظفين محليين 364 1 لترا من وقود الديزل.
En outre, deux grandes séries de travaux de construction sont prévues au cours de l'exercice considéré : a) entretien des principales voies de ravitaillement de la Mission et b) renforcement des clôtures de sécurité sur sept sites et asphaltage et clôturage d'hélidromes.

وبالإضافــــة إلى ذلك، يعتـــزم تنفيذ مشروعي بناء رئيسيين أثناء السنة المالية وهما: (أ) صيانة طرق الإمداد التي تستخدمها البعثة؛ و (ب) تحسين السياج الأمني لسبعة أماكن وتعبيد الطرق في أماكن البعثة وتسييج منصات هبوط طائرات الهليكوبتر.